Parfois, on aurait besoin d'extraire
une scène d'un film ou d'une émission sur un DVD sans convertir
l'ensemble du DVD. VLC et Format Factory peuvent nous y aider.
Toutefois, avant de se lancer, il faut
savoir que le traitement de la vidéo est une opération qui demande
beaucoup au matériel. En conséquence, il convient d'avoir un
ordinateur assez récent et de la patience, les traitements pouvant
être longs.
De plus, ces manipulations altèrent
souvent la qualité d'origine. Il faut en avoir conscience et
l'accepter.
Repérer la scène à extraire avec VLC
- Lancer VLC
- Dans le menu « Media », cliquer sur « Ouvrir un disque... », puis « Lire »
- Accéder au film principal en cliquant sur les boutons adéquats (Si l'image « saute », réduire la taille de la fenêtre)
- Repérer la scène et en noter l'heure de début et l'heure de fin (Il faudra prendre un peu plus large lors de l'extraction car il peut y avoir du décalage)
Extraire la scène avec Format Factory
Format Factory (http://www.formatoz.com/) va nous permettre de capturer une scène en choisissant éventuellement la langue des dialogues et celle des sous-titres.
Lancer Format Factory puis cliquer sur l'onglet « ROM Périphérique\DVD\CD\ISO »
Cliquer sur le bouton « DVD vers fichiers vidéo »
Choisir le format de sortie de l'extrait à capturer
Dans la fenêtre qui s'ouvre, choisir dans le menu déroulant le format de sortie de l'extrait: MP4 (qualité légèrement meilleure) si on ne désire pas retoucher l'extrait, WMV (compatible avec Windows Movie Maker) si on veut le retoucher.
Choisir la langue des sous-titres
Sur cette même fenêtre, on peut choisir s'il y aura des sous-titres et en quelle langue, si plusieurs d'entre elles sont disponibles.
Choisir la langue de la piste audio
De la même manière, on peut choisir la langue de la piste audio, si plusieurs sont présentes.
Indiquer quel extrait on veut capturer
Pour indiquer le début et la fin de
l'extrait que l'on veut capturer, il faut cliquer sur le bouton
« Paramètres qualité »
Attention! Il existe un petit décalage
entre les horaires relevés dans VLC et ceux qui seront réellement
pris par Format Factory. Aussi, il vaut mieux prévoir « un
petit peu large » et prévoir une vingtaine de secondes en plus
au début et à la fin de la séquence à capturer pour être sûr de
ne pas avoir sa séquence tronquée. On pourra toujours retirer ce
que l'on a en trop avec des logiciels comme Windows Movie Maker.
Indiquer l'horaire de début de la capture
Indiquer l'horaire de fin de la capture puis sur « OK »
Cliquer sur le bouton « Convertir »
Lancer la capture
Cliquer sur le bouton « Démarrer » pour lancer la capture. (L'opération peut prendre du temps si la scène est longue.
A la fin de la capture, un signal sonore se fait entendre. Il ne faut pas s'inquiéter si le logiciel affiche des « error », c'est normal dans le cas d'une capture partielle.
L'extrait capturé vous attend sur le Bureau (dossier par défaut).